市住房和城乡建设局：

你单位《关于报批常州市城区污水处理厂提标改造工程初步设计的请示》（常住建〔2024〕202号）及相关资料收悉。经研究，批复如下：

一、原则同意常州市市政工程设计研究院有限公司编制的《常州市城区污水处理厂提标改造工程第一册共三册第一册初步设计说明书》，并由常州市城市排水有限公司实施常州市城区污水处理厂提标改造工程。

二、主要建设内容

该项目位于江边污水处理厂、城北污水处理厂和戚墅堰污水处理厂既有用地内。主要建设内容包括：

1、常州市江边污水处理厂：一二期改造后处理规模不变，规模为20万吨/天，新（改）建污水处理建（构）筑物约16座，主要包括改造现状水解酸化池为生物反应池1座，改造现状除臭装置2座，改造现状加药间1座，改造现状鼓风机房1座，改造污泥回流泵房1座，改造中间沉淀池为二沉池，新建配水井2座，新建中间提升泵房1座，新建气浮池1座，迁建反冲洗废液池1座，新建除臭装置1座，新建放空泵房1座，新建深度污泥脱水机房1座，同步配套设备、电气、地磅及更新改造雨污水管道、工艺管道、道路绿化等厂区总平。

2、常州市城北污水处理厂：对现状2座初沉池改造，增设除臭罩；对厌缺氧池、污泥浓缩池除臭盖板及风管进行改造更新。改造2套现有除臭设施，新建除臭设施1座。

3、常州市戚墅堰污水处理厂：改造后处理规模由9.5万吨/天调整为9万吨/天，新（改）建污水处理建（构）筑物约4座，主要包括更新改造原细格栅及曝气沉砂池设备，改造优化原生物反应池内部功能分区，改造现状Ｖ型滤池为反硝化深床滤池，新建初雨泵房1座，升级改造现有除臭设施，厂区构筑物池顶增设光伏系统；同步配套设备、电气及更新改造中水回用管道、消防管道、雨污水管道、工艺管道、道路绿化等厂区总平。

三、总投资及资金来源

该工程概算总投资38212万元，其中：工程费用34011万元，其他费用3700万元，预备费501万元。资金来源由争取地方财政专项债及单位自筹解决。

四、请严格按照基本建设程序，抓紧做好各项前期工作，在各项法定手续办结后方可开工建设。同时，督促建设单位切实加强工程质量、投资、工期和施工安全等管理，确保工程质量。

（项目编码：2401-320400-04-01-206067）

常州市发展和改革委员会

2024年9月23日

（此件公开发布）

扫一扫在手机打开当前页