本刊专题
创新思路 积极探索
开创非遗保护新局面
近年来,我局按照国家及省非物质文化遗产保护工作的要求,扎实推进“非遗”保护工作,在普查建档、活态传承、名录体系建设、展示基地建立、活动形式多样化等方面取得了显著成效,位列全省前茅。2009年,被省文化厅授予“江苏省非物质文化遗产普查工作先进集体”称号。
【普查工作硕果累累】一是全面完成我市辖区内非遗普查摸底工作。通过大量细致的普查、调研、搜集、挖掘、整理和提炼,获得了万余条“非遗”线索,其中有效调查2300条项,收集实物、图片超过6000件;二是编撰出版了常州地区非遗“百科全书”——《非物质文化遗产普查资料汇编本》,共7册,累计240多万字,囊括了我市16个大类、1230项非遗内容。
【名录体系逐渐完备】建立了国家、省、市、县区四级名录体系。目前全市已拥有186个区级“非遗”项目、90个市级“非遗”项目,30个省级“非遗”项目,9个项目入选第二批国家级非遗名录,3个项目进入第三批国家级非遗名录推荐名单。2010年,金坛刻纸入选联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录,实现了我市非遗在世界级名录中零的突破。
【活态传承形式多样】一是传承人定向传承。通过建立项目传承人保护体系,充分发挥示范带动作用。目前全市已有国家级传承人5位、省级传承人16位、市级传承人90位;二是学校名师传承。充分利用学校教育平台,邀请非遗项目名师名家走进课堂授艺传承,举办校园非遗讲座培训等活动,已先后在武进、金坛等地中小学进行推广;三是家族世系传承。在传承和历练,融合艺术家族传承的基础上,使其传人逐步发展壮大,常州留青竹刻尤有特色;四是生产性传承。作为非遗传承的重要途径,我市搭建了华夏工艺美术产业园和武进区淹城文化街二大“非遗”展示、传承、发展综合平台,使其非遗手工技艺和生产过程得以全面传承;五是社会集体传承。通过建立活态传承活动基地,组建常州地方曲艺传习所,进一步科学保护和传承濒危曲艺。目前已整理恢复了常州小热昏、唱春等多个传统曲艺节目。
【展馆组建开创先河】为集中全面展示常州非遗保护成果,在组建吴氏中丞第非遗展示馆、常州锡剧陈列馆和常州梳篦博物馆的基础上,我局不断创新思路,有效整合社会资源,与常州大学共建“常州市非物质文化遗产展示馆”,于5月29日挂牌并对外开放,有效利用常州大学现有存量资源,打造非遗精品展示平台,开创了江苏省非遗保护的先河。
【非遗活动缤纷多彩】一方面积极组织非遗项目和传承人参加中国非物质文化遗产百名工艺美术师技艺展、上海世博会江苏周展演以及“文化遗产日”江苏省非物质文化遗产展演等各种展示活动,不断提升我市非遗的知名度;另一方面利用民间庙会、传统节日(元宵节、端午节)等节庆活动,举办集静态展板展示、动态非物质文化遗产展演、展销,多方位地宣传展示我市非物质文化遗产。2009年金坛市成功举办了第五届(中国·金坛)国际剪纸艺术展暨金坛市第四届文化艺术节,今年溧阳市社渚镇举办了首次傩文化艺术节,嵩里跳幡神、蒋塘竹马灯、乘马圩冻煞窠、河口祠山祭鼓等一批非遗项目登台表演。
【媒体联动扩大影响】近年来,我局充分利用报社电台网络媒体资源,系统地宣传和介绍常州的非物质文化遗产项目。一是在《常州日报》开辟专栏,连续载文介绍国家级名录及其代表性传承人;二是在常州新闻电台开设《社会科学百家谈“走进非遗”》栏目,邀请国家级代表性传承人走进直播室,与市民开展互动交流;三是与《常州晚报》合办“我与非遗”专题宣传活动,为期一年,每周报道一位非遗项目传承人专访,并将专访视频在中国常州网上同期播出,进一步扩大非遗在普通市民中的影响,取得了较好的效果。
常州非物质文化遗产展示馆开馆
5月29日上午,常州非物质文化遗产展示馆正式挂牌,市长王伟成、副市长王成斌、市政协副主席蒋必彪、市政府秘书长赵忠齐等出席挂牌仪式。
展示馆由常州市文化广电新闻出版局和常州大学共建,地点设在常州大学图书馆,展厅面积有1300平方米,以文字、图片、影像、录音、实物等多种形式,集中展示了我市57项市级以上非遗项目,包括30个省级非遗项目,9个国家级非遗项目,3个国家级非遗名录推荐项目,1个联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录项目。
常州的非物质文化遗产资源丰富,非遗保护工作成果显著。为更好地集中展示我市非物质文化遗产保护成果,市文广新局通过整合资源,与常州大学共建非物质文化遗产展示馆。在依托高校平台集中展示全市非物质文化遗产项目的同时,有效利用高校科研力量,切实加快我市非遗项目内涵的挖掘、研究和提升,使常州非物质文化遗产得到更好地传承和利用。
我市公布第三批非物质文化遗产名录
6月10日,我市公布第三批市级非物质文化遗产名录,其中涉及民间文学、传统音乐、传统美术、传统舞蹈、传统戏剧、曲艺、传统技艺、杂技与竞技、民俗、传统中医等10大门类33个项目。
第三批市级非物质文化遗产名录为:民间文学6项(朱元璋传说、苏东坡传说、孟姜女传说、乾隆皇帝传说、焦尾琴传说、圩墩村传说),传统音乐3项(白龙观道教音乐、东浦丝弦锣鼓、祠山祭鼓),传统美术4项(杨桥捻纸、常州烙画、金坛面塑、常州周氏家庭剪纸),传统舞蹈3项(回民马灯、调犟牛、芙蓉荡湖船),传统戏剧2项(上阮花鼓戏、常州滑稽戏),曲艺2项(常州评话、唱凤凰),传统技艺7项(江南八宝菜粥制作技艺、常州糟扣肉制作技艺、常州稻草鸭制作技艺、常州虎头鞋制作技艺、常州春江江鲜烹制技艺、常州糖醋小排制作技艺、常州网油卷制作技艺),杂技与竞技3项(掮轮车、常州潞城猴拳、史式八卦掌)民俗2项(杨桥庙会、常州茶筵),传统中医1项(儒林树德堂妇科医治疗法)。 (社文处、文化馆)
文化产业
大力发展文化产业 繁荣工艺美术市场
——华夏艺博园喜庆开园二周年
6月18日,华夏艺博园迎来了开园两周年的日子。市政府副秘书长王宇伟、市旅游局局长苏伟、市文广新局党委书记黄欣、市文广新局副局长汪忠泽,新北区委常委、宣统部部长李西宁,新北区副区长胡秀芳等各级领导及社会各界人士100余人参加了庆典活动。
当日,传奇“国大师”、莆田市美诚达李氏工艺美术有限公司董事长李凤强意向性签约入驻华夏艺博园D座大楼,大师村10套别墅全被租下,全面启用。常州市名人研究会和常州市文博鉴赏学会等单位也于当天入驻。
华夏艺博园开园两年来,以“政府扶持、企业主体、市场运作”的理念发展园区,吸引了省内外40多家工美企业及大师工作室进驻,汇集了乱针绣、树化玉、陶瓷、木雕等100多个工艺美术品种,一个集文化艺术、爱国主义教育、旅游休闲等多重功能为一体的园区已初具规模。 (艺博园)
原创动画《小虫三宝》海外热播
我市52集三维动画《小虫三宝》日前相继在法国、澳大利亚电视台播出,受到观众的喜爱。此前,该片播映版权已销往德国、法国、意大利、西班牙等欧洲国家,海外版权收益超过200万美元。
《小虫三宝》由常州安利动画有限公司创作,曾荣获“2006年世界华裔青少年华文卡通形象原创大赛”优秀作品奖与最佳作品奖、中国动画学会“优秀短片奖”、中国国际动漫作品比赛评审团特别奖等行业奖项,2009年底被国家商务部、文化部、广电总局、新闻出版总署、中宣部和财政部联合认定为“2009—2010年度国家文化出口重点项目”。 (创意产业基地)
工作动态
《常州先哲遗书》重版限量发行
为传承龙城历史文明,彰显常州地方文化底蕴,常州市文广新局2006年立项重版《常州先哲遗书》,历经4年编撰于今年3月由南京大学出版社出版。5月21日,常州市文广新局举行《常州先哲遗书》整理编纂成果发布展示会,并进行新版《常州先哲遗书》首批预购单位和个人代表授书仪式。
重版后的《常州先哲遗书》是新中国成立以来常州地区规模最大的古籍整理编纂工程,全书79种,749卷,11329页,804万字;版本内容最完整,汇集自南北朝至清代73位作者的著作,时间跨度1375年,还增加了与盛宣怀、缪荃孙刻印《常州先哲遗书》有关的历史文献资料汇编二册;体例最完整,新版《常州先哲遗书》增编了凡例和索引,在全国限量发售,编号出版共计300套。(剧目室)
常州市图书馆学会成立30周年
6月18日上午,常州市图书馆学会成立30周年庆典暨第十二次科学讨论会在新落成的江苏技术师范学院图书馆召开,南京图书馆、江苏省图书馆学会、市文广新局和市社科联等单位以及来自全市各系统的图书馆学会会员代表130多人参加会议。会议表彰了鞠芸、黄青萍、周瑜敏等24名“2007-2009年度优秀会员”,为22位获奖论文作者颁发证书。
常州市图书馆学会前身为江苏省图书馆学会常州市分会,成立于1980年1月22日,1981年4月3日经市科协批准更名为常州市图书馆学会,其成立标志着我市图书馆界拥有了自己的学术组织。现学会成员单位包括常州市图书馆、金坛市图书馆、溧阳市图书馆、武进区图书馆和我市高校图书馆等近20家,共有学会会员近300名,其中省会员106名,全国会员52名。 (图书馆)
常州护王府“太平天国简史展陈馆”开馆
位于常州市局前街的太平天国护王府遗址,是江苏省文物保护单位,其建筑的精华为现存的回字形转楼(俗称“走马楼”)两进建筑,占地面积1320㎡,建筑面积886㎡。在护王府建筑的长窗、短窗、梁等木结构上,雕有纹饰优美的装饰图案,楼檐瓦滴水也有纹饰,具有太平天国时期艺术特色。
2007年至2008年间,我市再次对护王府建筑进行全面修缮,同时恢复了原南面一进基址。同时,借太平天国护王府建筑为载体,设计布置了《太平天国简史展陈馆》,以大量史料、图片及实物,分太平天国简史、太平军在常州、太平天国艺术等专题,向人们展示太平天国简史以及太平天国在常州的悲壮历史,并于5月18日正式向社会免费开放。 (文保中心)
金坛举办段学国际研讨会
“文有段玉裁、理有华罗庚”是金坛最引以为豪的人文名片。6月12日,在一代朴学宗师段玉裁诞辰275周年之际,金坛市和南京大学中华文化研究院联合举办“段玉裁与清代学术国际研讨会”,原全国人大常委会副委员长许嘉璐、省政协主席张连珍分别发来贺信。中国训诂学会会长李建国、中国音韵学会会长鲁国尧,来自德国、捷克等国家及香港、台湾地区和国内的40多位语言文字学者与会,市委常委、宣传部长徐缨到会致辞。研讨会上,中外学者分别就段学的儒学传统、求是精神、理论建树、西方汉学与段学研究等领域,展开主题演讲、中心发言和专题讨论,形成一批深入研究段学的学术成果。
当日,由南京大学知名学者、出版界资深专家和热心文化事业的企业家共同发起的国内首家非公募文化基金会——江苏宏德文化出版基金会举行揭牌仪式。该基金会将致力于中华珍稀历史文化典籍的发掘、整理、出版和研究,培养专业人才,弘扬中华优秀传统文化。(金坛局)
我市卫星电视专项整治行动取得实效
5月,市文化行政综合执法支队在全市范围内开展境外卫星电视传播秩序专项整治行动,确保世博期间我市的政治安全、文化安全、信息安全和社会和谐稳定。专项行动突击检查了全市范围内的境外卫星电视节目接收单位,要求存在问题的单位限期整改。其后,组织人员对责令整改的问题单位进行暗访,对仍然存在超越许可范围接收境外卫星电视节目或擅自安装卫星电视地面接收设施等情况的单位予以立案查处。本次行动共出动检查人员128人次,检查单位47家次,责令整改6家,立案查处2家。(影视处)
我市三位大师亮相世博会
6月13日,2010年上海世博会“江苏活动周”在世博园宝钢大舞台开幕。“江苏周”以“吴韵汉风,人文江苏”为主题,奉上55场特色鲜明的文化展演活动,并举办主题论坛和商贸、旅游推介活动。我市国家级非物质文化遗产传承人常州梳篦大师金松群、留青竹刻大师邵风丰、中国民间工艺美术家刻纸大师孙荣才在特色工艺展区应邀现场演示绝技,在省内14位“非遗”代表性传承人和民间艺术家中,常州就占了3席。 (办公室)
信息速递
我市文艺院团改革全面提速
随着文化体制改革工作的不断深入,我市文艺院团改革已经进入全面提速阶段,为确保6月底前全面完成文艺院团单位转企改制工作,常州市文广新局于6月1日举办了系统内转企改制单位财务培训班,邀请市财政、地税等专家领导为转企改制单位财务人员就企业财务制度、税收政策、财政工作衔接等方面进行授课,及时更新转企改制单位财务人员的业务知识,提高会计核算水平,逐步使转企改制单位的财务管理走向规范化,尽快适应事业单位财务的企业化管理。 (办公室)
常艺高职校与9所艺术特色学校共建签约
为更好地发挥艺术教育在学校教育中的作用,常艺高职校进一步整合全市艺术教育资源,携手北郊中学、实验初中、二十四中、朝阳中学、清潭中学、北环中学、丽华中学、新北实验初中、第四中学等9所艺术特色学校开展“艺术让校园更美好”艺术教育共建活动,并于6月13日举行了共建活动签约仪式,内容包括举办视觉艺术作品交流、表演艺术精品巡回展、艺术专任教师交流、传统戏曲走进校园、校园特色文化创建等方面。(常艺高职校)
我局及时排除故障确保上海世博会广播电视安全播出
6月上旬,我市中波发射台两路外电因故临时停电,常州广播电视台及时向省、市有关部门上报情况,并采取有效措施成功应对,所有操作30秒内完成,未出现停播,确保了世博重要保障期间我市广播电视安全播出,得到省局高度评价,认为常州中波台管理工作到位、处置得力,并把常州的经验和作法向省内其他各市推广。(影视处)
我市多部门联合开展校园周边出版物市场集中整治行动
为进一步规范我市出版物市场经营秩序,5月底,市文化行政综合执法支队联合公安、工商、城管等部门对市区校园和社区周边的文化市场和出版物市场进行突击检查。共出动执法人员26人次,检查经营场所56家次,查获各类非法出版物7459件,其中非法音像制品7245张、非法书报刊214册,有效打击了各类扰乱市场经营秩序的违法违规行为,为青少年健康成长营造了良好的文化氛围。(执法支队)
我市举办青少年绘画大赛获奖作品展
6月6日至6月9日,常州市“方圆·云山诗意”杯青少年绘画大赛获奖作品展在刘海粟美术馆隆重举行,向广大市民集中展示了400件入围的优秀作品。据悉,本次大赛以“美丽的常州,可爱的家园”为主题,共收到来自一百多所学校的千余幅标准作品,经过评审,共评出一、二、三等奖作品共计400件,其中常州艺术高等职业学校选送的22件作品全部获奖,同时该校还被评为“优秀组织单位”。 (美术馆)
我市举办征文活动缅怀“三杰”业绩
为弘扬“三杰”精神,充分发挥全国爱国主义教育示范基地的教育作用,市中共党史学会、瞿秋白张太雷恽代英研究会、瞿秋白张太雷恽代英纪念地管理处(烈士陵园)等单位联合举办“缅怀‘三杰’业绩,建设美好家乡”主题征文活动,共收到征文130篇,经评委会综合评选出65篇优秀征文,其中一等奖2名,二等奖5名,三等奖8名,鼓励奖50名。(张太雷纪念馆)
“新院体”中国画师生四人展在刘海粟美术馆举行
6月10日-15日,“江南行——新院体中国画师生四人展”在刘海粟美术馆隆重举行,市领导王伟成、赵忠和、陆志奋等出席了开幕式。本次画展集中展示了阮荣春、顾平、杨惠东和吕少卿等四位画家的作品。画展从江南地域特色的文化视角、当代中国画发展的趋势、传统的继承以及“新院体”绘画精神的宣扬等多方面来呈现出对“新院体”绘画精神的体认和践行,展现了“新院体”绘画精神的本质和内涵。(美术馆)
溧阳市开展“鑫隆杯”文物保护知识有奖竞答活动
为普及文化遗产保护基础知识,进一步增强社会各界关心、参与文化遗产保护的文明意识,溧阳市文化广电体育局在国际博物馆日来临之际举办了“鑫隆杯”文物保护知识有奖竞答活动,并取得圆满成功。该活动以文物保护法律法规和文化遗产等多方面知识竞答为主,得到了参赛者的普遍欢迎和大力支持,期间共收到135份回执,评选出的64名获奖者名单已于6月10日在《溧阳日报》予以公布。(溧阳局)
谢稚柳百年诞辰学术研讨会在华夏艺博园举行
为缅怀谢稚柳大师在中国书画界的杰出贡献和成就,6月12日,由市文广新局和薛家镇人民政府主办,常州市名人研究会和常州市文博鉴赏学会协办的谢稚柳百年诞辰学术研讨会在华夏艺博园举行。原副市长薛锋、市人大教科文委主任薛焕炳、市政协文史委主任卢联珍、市社科联副主席周晓东、市文广新局副局长张戬炜、薛家镇镇长陈万华、常州市文博鉴赏学会主席包立本等各级领导及专家学者50余人参加了学术研讨会。(艺博园)
华夏艺博园免费鉴宝武进2藏品入选“民间十佳”
为庆祝华夏艺博园开园两周年,推动龙城收藏文化的繁荣,6月19日,由常州市文广新局和薛家镇政府主办,江苏省收藏家协会和常州市文博鉴赏学会、武进收藏家协会协办的免费鉴宝活动在华夏艺博园举行,活动吸引了广大市民朋友热情参与,共有1000多件藏品参与鉴宝。经南京博物院原院长、省收藏协会会长徐湖平等十位专家鉴定,武进两件收藏品入选“民间十佳藏品”,其中一件红山C形龙经专家评定,堪称“国宝级”藏品。另一只藏品为清代中期香炉,也是难得一见的精品。 (艺博园)
文化简讯
△ 5月20日从省文化厅获悉,我市新建的文化共享工程常州支中心通过了验收,并与新近建成的金坛市图书馆支中心,及永红街道、北港街道、三井街道、河海街道与龙虎塘街道等基层服务点联网,初步形成了覆盖全市城乡的共享工程网络。 (图书馆)
△ 5月26日,曾玺·八秩伉俪书画展在刘海粟美术馆隆重举行,共展出曾玺先生与妻子朱琴芳女士的94件书画作品,并将书法代表作《龙》捐赠给刘海粟美术馆。市政协副主席张晓霞参加了开幕仪式。(美术馆)
△ 5月29日,《作家报》复刊七周年·第五届作家报杯全国文学艺术大奖赛颁奖典礼暨龙城笔会在华夏艺博园世华圆举行,来自全国各地的作家、诗人、文学艺术家及获奖作者120余人参加了盛会。(艺博园)
△ 5月30日,我市著名烙画艺术家汪鹤鸣的两幅烙画作品《熊猫喜迎世博》和《伏虎》通过上海世博会组委会的审核,将于9月入展国家馆《中华艺术、国家大师珍品系列荟展》。(金坛局)
△ 6月10-13日,由市文广新局、常州画院、常州工学院艺术与设计学院和江苏技术师范学院艺术设计学院联合主办的“澄怀味象——贺万里山水画展”在常州画院开展,展出了贺万里近年来的泼墨泼彩山水画和写生等50幅作品。(画院)
△ 6月18日,市文广新局、文保中心、文化艺术研究所组织离退休老党员、老干部参观圩墩遗址博物馆和常州非物质文化遗产展示馆,参观者充分肯定了我市近年来历史文化遗产保护中的成绩。(局工会、文保中心、剧目室)
△ 今年是羊牧之先生诞辰110周年。6月17日,瞿秋白纪念馆和舣舟诗社联合举行“纪念羊牧之先生诞辰110周年座谈会”,舣舟诗社成员和瞿秋白研究学者共20多人参加座谈。 (秋白馆)
△ 为弘扬秋白精神,共建和谐社区,瞿秋白纪念馆精心制作了“瞿秋白在上海”图片展,在我市各个社区巡回展出,受到了社区领导和居民们的热情欢迎。 (秋白馆)
△ 日前,常图在市向阳学校开展了“美文佳作经典诵读大赛”,让“小新市民”在活动中获得经典文学的基本熏陶,提高文化修养,全面提升我市少年儿童的综合素质。(图书馆)
文化大事记
* 5月30日,常州艺术高等职业学校健美操队在江苏省职业学校首届“青春活力杯”健美操大赛中获得三个单项一等奖、团体总分一等奖的佳绩。
* 5月,常州艺术高等职业学校艺术设计系的姚思敏同学在江苏省第17届运动会礼仪形象小姐选拔大赛中荣获大赛亚军。
* 6月3日,局党委书记黄欣、副局长汪忠泽赴溧阳调研农家书屋工程推进情况,并向上黄镇周山村农家书屋赠送图书1200册。局机关党总支、新闻出版管理处负责人参加调研。
同日,江苏联合职业技术学院常松楠副院长携院学生管理处处长亓永平、刘群到常州艺术高等职业学校调研校园文化建设、校企合作、招生等方面工作情况。
* 6月11日,市委副书记邹宏国赴刘海粟美术馆调研指导工作。在肯定馆内工作的同时对美术馆提出期望。局党委书记黄欣陪同调研。
* 6月12日,谢稚柳百年诞辰学术研讨会在华夏艺博园举行,原常州市副市长薛锋出席。
扫一扫在手机打开当前页
|